Download

Star Wars knjige, stripove i kratke priče koje su prevedene na srpski (ili jedan od srodnih jezika) možete preuzeti iz naše Download sekcije! Klikom na download dugme (ispod) dolazite do stranice na kojoj se nalazi četri foldera od kojih jedan sadrži stripove, drugi kratke priče, treći knjige a u četvrtom su ostali sadržaji. U zavisnosti da li strip ili kratka priča pripada Novom kanonu ili Legende kontinuitetu, one su smeštene u Kanon, odnosno Legende folderu.

Takođe, u svakom folderu imate tekstualni fajl „PRE ČITANJA“ u kom je dato kratko objašnjenje o čemu se priča radi, kada se ona odvija, te da li je ona kompletna, to jest, da li su svi brojevi na okupu. Svi stripovi su u .cbr ili .cbt formatu, te vam je potreban čitač, kojeg besplatno možete preuzeti ili ovde.

NAPOMENA: Sadržaji koje možete pronaći u Download stranici ne spadaju u kategoriju piratizovanih materijala, jer na srpskom tržištu nema licenciranih i prevedenih Star Wars stripova, knjiga itd. Ukoliko neki od domaćih izdavača najavi da će raditi neki od licenciranih Star Wars materijala, isti će iz Download stranice biti obrisani.

Advertisements

28 Comments Add yours

  1. Bojan kaže:

    Svaka čast !
    Inače sam se trudio da nadjem nešto na srpskom jeziku ali veoma teško . Kad bi mogao da ubaciš koju knjigu bilo bi još bolje ili da mi preporučiš gdje da nadjem .

    Liked by 2 people

    1. Hvala! 🙂

      Što se tiče SW knjiga na srpskom, njih na žalost za sada nema nigde, mada imam u planu da radim i prevode za njih. Tu su za sada stripovi i kratke priče. Prevode kratkih priča sam tek krenuo da radim, a plan je da bude okačena bar jedna mesečno.

      Radio bih prevode još više, ali pisanje za ovaj sajt, održavanje fb stranice, čitanje SW knjiga i stripova, kao i moje lične obaveze oduzimaju dosta vremena. Ali ipak, mislim da SWLS funkcioniše lepo. 😀

      Inače, u Hrvatskoj je „Neobična Naklada“ objavila nekoliko dobrih SW knjiga, pa pukušaj ako možeš da dođeš do njih. Ako ne, onda se strpi dok ih ne prevedemo i uživaj uz stripove i kratke priče. 😀

      Sviđa mi se

    2. zeljko vasix kaže:

      Da li neznas de mogu da nadjem da pogledam star wars 4 re-releases

      Sviđa mi se

  2. Koji program za citanje se koristi da bi ga otvorio cim nije Pdf i EPUB

    Sviđa mi se

    1. Hvala na stripovima.

      Sviđa mi se

    2. Pa piše gore u tekstu da treba cbr čitač.

      Sviđa mi se

  3. Da mislio sam na android ali nisam napisao uzgred nasao sam program za android
    hvala opet za stripove

    Liked by 1 person

  4. makaroni87 kaže:

    Svaka cast za stripove! 😀

    Liked by 1 person

  5. Koliko ne volim da citam u elektronskom formatu, ovo ce biti vredno muke. Hvala. 😀

    Liked by 1 person

    1. Čitanje Star Warsa u bilo kom obliku je vredno svake muke. 😀

      Sviđa mi se

  6. Imam problema sa otvaranjem 4 dela stripa Darth Vader.Moze pomoc?

    Sviđa mi se

    1. Samo preuzmi Honeyview čitač (to je drugi od ona dva linka gore) i problemi će biti rešeni. 🙂

      Sviđa mi se

  7. Hvala puno !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 😀

    Liked by 1 person

  8. aleksandar simic kaže:

    zasto su ssadrzaji nedostupni?

    Sviđa mi se

    1. Sad smo proverili i nije bilo nikakvih problema. Da li možda nemaš gmail nalog?

      Sviđa mi se

  9. Tomo kaže:

    Sada prevajam Vader Down prvi dio,posle ako bo vreme ,prevodim i ostale dele.

    Liked by 1 person

  10. icitower kaže:

    Imali se negde u Srbiji kupii prave knjige na srpskom.Ako ima molim vas javite.Jos jedno pitanje.Kakva android aplikacija?

    Sviđa mi se

    1. Na zalost, nasi izdavaci nisu prevodili Star Wars knjige, osim novelizacije Epizode IV, tako da nema na srpskom.

      Da bi se stripovi mogli citati na telefonu/tabletu, takodje je potrebno skinuti posebnu aplikaciju.

      Sviđa mi se

    2. icitower kaže:

      Koju?

      Sviđa mi se

  11. icitower kaže:

    D,I GDE MOGU NABAVITI NOVEL EP 4

    Sviđa mi se

    1. Imas je u nasoj Download sekciji u folderu „Knjige“. Ako trazis fizicki primerak, imas ih na Kupindu za male pare.

      Sto se tice aplikacije za citanje stripova, ja na tabletu koristim Perfect Viewer.

      Sviđa mi se

  12. icitower kaže:

    hvala

    Sviđa mi se

  13. icitower kaže:

    Takođe ja sam popunio anketu za saradnike ali kako da postavljam svoje price

    Sviđa mi se

    1. Svakom ko je popunio anketu poslali smo e-mail (na adrese koje ste nam dali) radi daljeg dogovora.

      Sviđa mi se

  14. icitower kaže:

    ali meni nis nije stiglo i kako da se ulogujem

    Sviđa mi se

    1. Konkurs ne ide tako što ti samo popuniš anketu i onda odmah da kreneš da pišeš.

      Ako si popunio anketu onda smo ti na tvoju e-mail adresu (koju si dao u anketi) poslali mejl sa nekoliko dodatnih pitanja na koja nam moraš odgovoriti. Tek nakon što na njih odgovoriš i mi proverimo kvalitet tvog pisanja, onda ti šaljemo pozivnicu za naš autorski tim.

      Ukoliko si popunio anketu, a nije ti stigao naš mejl, onda nam verovatno u anketi nisi dao dobru adresu. U tom slučaju, ponovo popuni anketu, ali sa *pravom* adresom preko koje možemo da te kontaktiramo.

      Sviđa mi se

  15. Tattoo.mjolnir kaže:

    Kapa do poda… sve skinuo. Veliko HVALA!

    Liked by 1 person

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se /  Promeni )

Google photo

Komentarišet koristeći svoj Google nalog. Odjavite se /  Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se /  Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se /  Promeni )

Povezivanje sa %s