Epizoda VII – Zvaničan Srpski Prevod Naslova

Dok svi sa nestrpljenjem očekujemo prvi trejler Epizode VII, odlučio sam da se raspitam kada trejler zvanično dolazi u Srbiju i kako će naslov filma biti zvanično preveden. Mesto gde sam dobio odgovore je bio Taramount film – distributerska kompanija, koja je zvanični zastupnik studija Disney, Paramount i Universal na teritoriji Srbije, Crne Gore i BiH.

Bez odugovlačenja odmah da vam dam naslov filma, a on je: Buđenje Sile. Ovo, naravno, nije neko veliko iznenađenje, ali u opticaju je bilo još par verzija prevoda, tako da sada znamo.

Što se tiče trejlera i kada on zvanično dolazi, odgovoreno mi je da se svakog dana očekuje konkretna informacija od Diznija, tako da se još ne zna, mada biće veoma skoro.

To bi bilo to. Imamo zvaničan prevod, a kad je trejler u pitanju, moj savet vam je da posetite jutjub kanal od Taramount filma i pritisnete „Subscribe“, jer kada trejler dođe u Srbiju tamo će odmah biti okačen.

Hvala ljudima iz Taramount filma što su mi izašli u susret i bili veoma ljubazni.

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se /  Promeni )

Google photo

Komentarišet koristeći svoj Google nalog. Odjavite se /  Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se /  Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se /  Promeni )

Povezivanje sa %s